-
1 dried prune
Кулинария: чернослив -
2 dried prune
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > dried prune
-
3 dried prune
-
4 dried prune
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > dried prune
-
5 pitted dried prune
Пищевая промышленность: чернослив без косточек -
6 pitted dried prune
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > pitted dried prune
-
7 pitted dried prune
-
8 prune
I noun1) (fruit)II transitive verb[dried] prune — Back- od. Dörrpflaume, die
1) (trim) [be]schneiden2) (lop off)prune [away/off] — ab- od. wegschneiden
prune [out] — herausschneiden
3) (fig.): (reduce) reduzierenprune back — Abstriche machen an (+ Dat.) [Projekt]
* * *I [pru:n] verb(to trim (a tree etc) by cutting off unnecessary twigs and branches: He pruned the roses.) beschneidenII [pru:n] noun(a dried plum.) die Backpflaume* * *prune1[pru:n]vt HORTto \prune back branches Zweige zurückschneidento \prune down a hedge/a tree eine Hecke/einen Baum zurückschneidento \prune staff das Personal reduzierenprune2[pru:n]n* * *I [pruːn]nBackpflaume f IIvtbeschneiden, stutzen; hedge schneiden, zurechtstutzen; (fig) expenditure kürzen; workforce reduzieren; firm schrumpfen lassen; book, essay zusammenstreichen, kürzento prune away — ab- or wegschneiden; unnecessary details etc wegstreichen
* * *prune1 [pruːn] s1. BOT Pflaume f2. Back-, Dörrpflaume f3. Br sl blöder Heini, Blödmann mprune2 [pruːn] v/t1. Bäume etc ausputzen, beschneiden:prune back zurückschneiden3. zu(recht)stutzen, von Überflüssigem befreien, befreien (of von), säubern, einen Text etc zusammenstreichen, straffen* * *I noun1) (fruit)II transitive verb[dried] prune — Back- od. Dörrpflaume, die
1) (trim) [be]schneiden2) (lop off)prune [away/off] — ab- od. wegschneiden
prune [out] — herausschneiden
3) (fig.): (reduce) reduzierenprune back — Abstriche machen an (+ Dat.) [Projekt]
* * *n.Backpflaume f.Dörrpflaume f.Pflaume -n f. (of) v.befreien v.säubern (von) v. v.beschneiden v.stutzen v.verschneiden v.zurechtstutzen v. -
9 prune
1. n чернослив2. n уст. слива3. n красновато-лиловый цвет4. n разг. простак, простофиля; глупец5. n разг. зануда; человек, который всем портит настроение6. v обрезать, подрезать7. v сад. формировать крону8. v сокращать, урезать9. v сокращать; убирать; упрощатьthe editor pruned long text to a shorter and more readable length — редактор сократил текст, сделав его более читабельным
Синонимический ряд:1. dunce (noun) beetlehead; blockhead; bonehead; boob; booby; cabbagehead; chowderhead; chucklehead; chump; clod; clodpate; clodpoll; dimwit; dodo; dolt; dolthead; dope; duffer; dullard; dullhead; dumbbell; dummy; dunce; dunderhead; dunderpate; fathead; featherweight; goof; hammerhead; idiot2. abbreviate (verb) abbreviate; condense; reduce3. shear (verb) clip; crop; cut; lop off; nip; pare; shave; shear; skive; snip; thin; trim; truncate -
10 prune
I [pruːn]nome gastr. prugna f. seccaII [pruːn]2) fig. ridurre, limare [essay, article]; sfrondare, tagliare [budget, expenditure]* * *I [pru:n] verb(to trim (a tree etc) by cutting off unnecessary twigs and branches: He pruned the roses.)II [pru:n] noun(a dried plum.)* * *I [pruːn] n(fruit) prugna (secca)II [pruːn] vt(tree) potare, (size, cost) ridurre* * *prune /pru:n/n.2 [u] color prugna3 (fam.) tipo noioso, barboso (fam.); stupido; fesso (fam.)● ( di modo di parlare, ecc.) prunes and prisms, affettato; lezioso □ ( slang USA) prune-picker, californiano.(to) prune /pru:n/v. t.● to prune away, togliere ( rami secchi, ecc.) potando; sfrondare ( anche fig.) □ to prune ( down) expenses, ridurre le spese □ to prune off dead branches, tagliare rami mortiprunern.potatore, potatrice.* * *I [pruːn]nome gastr. prugna f. seccaII [pruːn]2) fig. ridurre, limare [essay, article]; sfrondare, tagliare [budget, expenditure] -
11 prune
I pru:n verb(to trim (a tree etc) by cutting off unnecessary twigs and branches: He pruned the roses.) podar
II pru:n noun(a dried plum.) ciruela pasaprune n ciruela pasatr[prʊːn]1 ciruela pasa————————tr[prʊːn]1 (hedge, rosebush, etc) podar2 (essay, novel, etc) acortar; (budget, costs, etc) reducir, recortarprune ['pru:n] vt, pruned ; pruning : podar (arbustos, etc.), acortar (un texto), recortar (gastos, etc.)prune n: ciruela f pasan.• ciruela pasa s.f.v.• desbarbillar v.• despampanar v.• entresacar v.• escamondar v.• mondar v.• podar (Agricultura) v.
I pruːnnoun ciruela f pasa or (CS) seca
II
a) ( Hort) podarb) \<\<essay/article\>\> pulir y acortar; \<\<costs/workforce\>\> reducir*, recortar
I
[pruːn]N1) (=fruit) ciruela f pasa2) * (=person) bobo(-a) m / f, majadero(-a) * m / f
II
[pruːn]VT [+ tree, branches] podar; (fig) reducir, recortar* * *
I [pruːn]noun ciruela f pasa or (CS) seca
II
a) ( Hort) podarb) \<\<essay/article\>\> pulir y acortar; \<\<costs/workforce\>\> reducir*, recortar -
12 prune
I pru:n verb(to trim (a tree etc) by cutting off unnecessary twigs and branches: He pruned the roses.) beskjæreII pru:n noun(a dried plum.) sviskeIsubst. \/pruːn\/1) sviske2) tørket sviskeplomme3) mørkerød purpur(farge)4) tosk, idiot, pappskallebe full of prunes (amer., slang) være dum være munter, være livligprunes and prism(s) tilgjorthetIIsubst. \/pruːn\/beskjæringIIIverb \/pruːn\/1) beskjære, kviste (trær e.l.), renske opp2) ( overført) skjære ned (på), kutte3) ( overført) renseprune (down) ( om trær e.l.) beskjære, kvisteprune away stryke, fjerneprune away\/back\/off ( om grener e.l., også overført) skjære av, skjære bort, stryke, fjerne -
13 prune
-
14 prune
I [pru:n] verb(to trim (a tree etc) by cutting off unnecessary twigs and branches: He pruned the roses.) beskæreII [pru:n] noun(a dried plum.) sveske* * *I [pru:n] verb(to trim (a tree etc) by cutting off unnecessary twigs and branches: He pruned the roses.) beskæreII [pru:n] noun(a dried plum.) sveske -
15 prune
-
16 prune
I [pru:n] verb(to trim (a tree etc) by cutting off unnecessary twigs and branches: He pruned the roses.) podarII [pru:n] noun(a dried plum.) ameixa seca* * *prune1[pru:n] n 1 ameixa seca. 2 coll otário. 3 coll pedante, santarrão.————————prune2[pru:n] vt 1 podar, desbastar, decotar. 2 aparar. 3 expurgar, suprimir o supérfluo. -
17 prune
n. kuru erik, budala, ahmak————————v. budamak, kesmek, kısaltmak, muaf tutmak, istisna etmek* * *1. buda (v.) 2. kuru erik (n.)* * *I [pru:n] verb(to trim (a tree etc) by cutting off unnecessary twigs and branches: He pruned the roses.) budamak, kırpmakII [pru:n] noun(a dried plum.) erik kurusu -
18 prune
I [pru:n] verb(to trim (a tree etc) by cutting off unnecessary twigs and branches: He pruned the roses.) obrezatiII [pru:n] noun(a dried plum.) suha sliva* * *I [pru:n]nounsuha sliva; temno vijoličasta barva; slang tepecII [pru:n]transitive verbobrezati drevje, oklestiti (vejevje), obstriči (živo mejo); figuratively odstraniti nepotrebno, očistiti -
19 prune
-
20 prune
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dried prune — чернослив pitted dried prune чернослив без косточек … English-Russian travelling dictionary
Prune — This article is about the fruit trees and their fruit. For the trimming of fruit tree branches, see fruit tree pruning. For pruning of trees and plants in general, see Pruning. Fresh prunes (Prunus domestica) … Wikipedia
Prune — Prune, n. [F. prune, from L. prunum a plum. See {Plum}.] A plum; esp., a dried plum, used in cookery; as, French or Turkish prunes; California prunes. [1913 Webster] {German prune} (Bot.), a large dark purple plum, of oval shape, often one sided … The Collaborative International Dictionary of English
Prune tree — Prune Prune, n. [F. prune, from L. prunum a plum. See {Plum}.] A plum; esp., a dried plum, used in cookery; as, French or Turkish prunes; California prunes. [1913 Webster] {German prune} (Bot.), a large dark purple plum, of oval shape, often one… … The Collaborative International Dictionary of English
prune — prune1 [pro͞on] n. [ME < MFr < VL pruna < L prunum < Gr proumnon, plum] 1. a plum dried for eating 2. any of various varieties of plum that can be dried without spoiling ☆ 3. Slang a dull or otherwise unpleasant person prune2 [pro͞on] … English World dictionary
Dried fruit — Traditional dried fruit retain most of the nutritional benefits of fresh fruit, and gain others … Wikipedia
prune — English has two distinct words prune. The older, ‘dried plum’ [14], is ultimately the same word as plum, and indeed in the 16th and 17th century was often used for ‘plum’. It comes via Old French prune from Vulgar Latin *prūna, which also gave… … The Hutchinson dictionary of word origins
prune — [[t]pru͟ːn[/t]] prunes, pruning, pruned 1) N COUNT A prune is a dried plum. 2) VERB When you prune a tree or bush, you cut off some of the branches so that it will grow better the next year. [V n] You have to prune a bush if you want fruit...… … English dictionary
prune — I UK [pruːn] / US [prun] verb [transitive] Word forms prune : present tense I/you/we/they prune he/she/it prunes present participle pruning past tense pruned past participle pruned 1) prune or prune back to remove parts of a tree or plant, for… … English dictionary
prune — prune1 [ prun ] verb transitive 1. ) prune or prune back to remove parts of a tree or plant, for example to make it grow better: We ll need to prune back the branches this year. 2. ) to get rid of something you do not need or want, especially in… … Usage of the words and phrases in modern English
prune — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, plum, from Latin prunum more at plum Date: 14th century a plum dried or capable of drying without fermentation II. verb (pruned; pruning) Etymology: Middle English prouynen, probably… … New Collegiate Dictionary